Archive

Archive for the ‘Jawa’ Category

Subal-Menyubal

July 30th, 2013 25 comments

Subal berasal dari Bahasa Jawa yang artinya mengganjal atau menyisipkan sesuatu di antara sesuatu yang lain. Salah satu tujuan orang melakukan penyubalan biasanya untuk memalsu, mengelabui dan menipu. Intinya, para penyubal punya niat menutupi sesuatu dari kondisi sebenarnya.

Praktek subal-menyubal sering dilakukan oleh pedagang nakal. Mereka menyisipkan dagangan KW 2 di antara dagangan yang baik. Beras menthik wangi dicampuri beras jatah punya pegawai negri, daging kambing disisipi daging kucing dll dll. […]

Categories: Jawa, Realita

Nglajo

December 10th, 2012 48 comments

Ada yang mengistilahkan dengan nglajo, ada yang ngelajo dan ada juga yang bilang lajo. Yang pasti ini adalah istilah dalam Bahasa Jawa yang artinya perjalanan rutin dari rumah menuju sekolah atau tempat kerja dengan jarak yang cukup jauh dan ditempuh pulang pergi tiap hari.

Tak ada patokan seberapa jauh perjalanan disebut nglajo, tapi kalau hanya sekilo dua kilo belum bisa disebut nglajo. Dengan kemudahan alat transportasi, memungkinkan seseorang untuk pulang pergi dari rumah ke tempat aktivitas secara nglajo meski jaraknya puluhan kilo meter.

Read more…

Categories: Jawa, Umum

Ngapret & Cingkrang

December 7th, 2012 29 comments

Versi Jawa :
Ngaprêt lan cingkrang kuwi ukara kanggo nggambaraké clana sing ora trêp karo awaké sing nganggo. Ngaprêt amargo kurang gêdhé lan cingkrang amargo kurang dawa. Nganggo clono yèn ngaprêt utowo cingkrang wis mêsti waé katon wagu bangêt lan bisa gawé mèsêm sing nyawang.

Nganggo clana ngaprêt rasané sêsak lan bisa nyêbabaké ono uba rampé sing kêcêpit, déné yèn nganggo clana cingkrang bakal koyo Jojon lan mêsti diguyu wong akèh.

Read more…

Categories: Intermeso, Jawa