Tanggung

Tanggung dalam tulisan ini adalah istilah lokal alias Bahasa Jawa yang artinya berada diantara dua hal yang kontras. Kata tanggung sering diberi imbuhan menjadi “mertanggung” dan bisa berhubungan dengan hal apa saja misalnya tentang kemampuan atau kompetensi, keadaan, sikap, ukuran dll.

Kata tanggung juga dikenal dalam Bahasa Indonesia seperti tanggung jawab, tanggung bulan dll, tetapi dalam hal ini yang saya maksud adalah seperti kata tanggung dalam tanggung bulan, tanggal dimana posisinya ada dipertengahan bulan, bukan diawal dan bukan pula diakhir.

Agak susah mencari padan kata tanggung dalam Bahasa Indonesia. Kalau dalam Bahasa Jawa malah ada yaitu nyakang atau gadhog. Contoh dari keadaan atau kondisi tanggung misalnya:

  • Pilih sepatu No. 40 kaki kiri berasa sempit, pilih yang No. 41 ganti kaki kanan berasa longgar
  • Punya kain sepotong, mau dibikin celana panjang kurang, mau dibikin celana pendek kok sisa banyak, mau dibikin celana tiga perempat bakal diketawain anak istri
  • Mau masuk jurusan IPA takut Fisika, mau ambil IPS nggak suka Sosiologi, mau ke jurusan Bahasa TOEFLnya jeblog
  • Dapat kiriman kolak dari mertua. Mau dimakan sendiri nggak bakal habis, mau diangetin gasnya habis, mau dimasukkan kulkas listrik mati, mau dibagi ke tetangga dah pada tidur

Dan kita semua pasti pernah mengalami situasi tanggung mirip dengan yang saya contohkan tersebut. Situasi yang serba salah, dilema dan menjadikan pikiran kita mangkro

52 thoughts on “Tanggung

  1. lhaa itu, Pak tanggung bahannya.. jadilah 3/4 alias celana tanggung hihihihi 😀


    Kalau saya yg pakai celana 3/4 seperti apa ya?

    [Reply]

  2. Konon, banyak ibu2 yang merasa tanggung menjelang maghrib. Suara adzan berkumandang, sinetron sedang seru-serunya.

    Pilihan yang agak aneh adalah ” Pintu dibuka, suara TV dikeraskan” ha ha ha ha.
    Malaikat pasti ngasih nilai 4,5 untuk sholatnya, soalnya mata dan telinganya aktif di sinetron.

    Salam hangat dari Surabaya


    Nah itu dia Dhe
    Apa2 kalo serba nanggung pastilah hasilnya nggak maksimal ya Dhe

    [Reply]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *